We are delighted to share Girls Not Brides’ newly revised toolkit The Role of Parliamentarians in Ending Child Marriage. This revised version, collaboratively prepared with PGA, incorporates and reflects governments’ global commitments to the Sustainable Development Goals and target 5.3 to end child marriage by 2030, among other areas.
Publication
El Rol De Los Parlamentarios En La Erradicación Del Matrimonio Infantil
El matrimonio infantil surge de la desigualdad de género y el bajo valor atribuido a las niñas, y es acrecentado por la pobreza, la inseguridad y los conflictos.
Description
Cuando una niña se convierte en esposa, las consecuencias son para toda la vida, tanto para la vida de la niña, como para sus hijos y su nación. Cada año, 15 millones de niñas contraen matrimonio en todo el mundo. Actualmente, alrededor de 720 millones de mujeres contrajeron matrimonio o iniciaron una unión antes de cumplir 18 años. El matrimonio infantil se extiende a través de los países, las culturas, las religiones y las etnias. Si en un futuro próximo no se reduce, para 2050 se habrán casado 1,2 mil millones de niñas.
El matrimonio infantil surge de la desigualdad de género y el bajo valor atribuido a las niñas, y es acrecentado por la pobreza, la inseguridad y los conflictos. Priva a las niñas de sus derechos y socava las numerosas prioridades de desarrollo. A fin de acabar con el matrimonio infantil será necesario realizar acciones sostenibles, a largo plazo, en diferentes sectores. Un marco jurídico y político sólido para prevenir el matrimonio infantil y apoyar a las niñas esposas debe ser la base de los esfuerzos gubernamentales para hacer frente a la práctica.
Los miembros del Parlamento se encuentran en una posición privilegiada para diseñar, promover e implementar tal marco, dentro y fuera de sus fronteras. Pueden impulsar el desarrollo de legislación y políticas pertinentes, establecer agendas políticas como líderes de opinión sobre la erradicación del matrimonio infantil, aprobar presupuestos, supervisar su aplicación y asegurar la rendición de cuentas de compromisos nacionales e internacionales, incluidas las responsabilidades gubernamentales para alcanzar la meta 5.3 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, en materia de erradicación del matrimonio infantil, antes del 2030. Pueden garantizar que se escuchen las voces de los ciudadanos, especialmente las de las niñas, a fin de movilizar la voluntad y el compromiso político para acabar con el matrimonio infantil.
Sin embargo, con frecuencia se subestima a los miembros del Parlamento como agentes e impulsores fundamentales del cambio. Este manual provee ejemplos y recomendaciones concretos sobre cómo los parlamentarios pueden adoptar medidas al respecto. También, promueve la colaboración con organizaciones de la sociedad civil que trabajan en el tema. Lo exhortamos a sumarse al movimiento mundial para terminar con el matrimonio infantil y esperamos que este manual le sea de utilidad para tomar las medidas pertinentes. Consideramos que al establecer una asociación fructífera y duradera con parlamentarios comprometidos, podemos trabajar juntos por un mundo en el que las niñas y las mujeres disfruten de una condición de igualdad a la par de los niños y los hombres.
Le deseamos mucho éxito en sus esfuerzos para acabar con el matrimonio infantil y hacer realidad los derechos de cada niña.
PDF(s)
Additional Details
- Tipo de publicación: Toolkit
- Fecha de publicación: July 2016
- Autor/es: Girls Not Brides / input provided by PGA
In the toolkit, you will find:
- An overview of child marriage, including its global prevalence, causes and impact
- Existing international legal instruments that prohibit child, early and forced marriage
- Concrete examples and recommendations on how you can take action, not only in parliament but in your constituencies and internationally
- A case study from Zimbabwe shared by Ms. Jessie Majome, MP and Chair of PGA’s National Group. You can also read from Ms. Fazilatun Nasa Babby, MP from Bangladesh, and Ms. Khadija Yamlahi, MP from Morocco.
Your work towards ending child marriage does not only entail ensuring the minimum legal age of marriage in your country is 18 years old for both girls and boys, but becoming a champion for a broader set of laws and policies to protect girls at risk of child marriage, support married girls and ensure they fulfill their potential. With the adoption of the Sustainable Development Goals (SDGs), governments around the world have committed to ending “all harmful practices, such as child, early and forced marriage” by 2030. Now more than ever, parliamentarians can work to make sure this target becomes a reality.
Actions you can take:
- Call for the adoption, strengthening and implementation of laws and policies on child marriage
- Support the implementation of the SDG target 5.3 to end child marriage by 2030
- Budget for ending child marriage
- Be accountable and demand accountability for national, regional and international commitments
- Collaborate with others including civil society, and be opinion leaders
- Sign on to PGA’s Parliamentary Declaration to End Child, Early and Forced Marriage – if you have not done so yet - by replying to this email with your name, country and email address. You can consult the Declaration here.
